Les interviews ont entièrement été traduites par Secret Kamiki ou lalaku. Merci de créditer à chaque fois que vous prenez une interview.

Interview New Year 2008 Livedoor - 01.01.2008

En revenant en 2007, y a-t-il quelque chose de spécial que vous garderez en mémoire ?
Je dirais les lives de 2007, sans aucun doute ! Depuis que je les ai fais en Novembre, je peux toujours ressentir cette excitation et m'éterniser sur cette réflexion (rires). En parlant des lives, depuis 2006 ils augmentent depuis chaque singles dans les villes, et même si ce n'est qu'une étape je pense que c'est un bon progrès. En 2008, je voudrais rencontrer tout le monde dans plus d'endroits !!! Ah, en Juillet je suis aussi allée à Okinawa pour enregistrer mon MV (Ashita no Tame ni)! Depuis ce moment, je suis arrivée là -les gens se disent "quoi?!" en me regardant- et même moi, qui déteste l'été, j'ai été complètement frappée par la bonne atmosphère que dégageait la mer! De tous les endroits où j'ai été, ce fut le plus beau, mais en raison de mon programme chargé je n'ai pas eu la chance d'apprécier la visite; c'est pourquoi je veux vraiment revenir par ici une prochaine fois!!

Quel est votre dernier rêve ?
1. Voyage
(rires) Même si j'adorerais aller à l'étranger, je ne l'ai toujours pas fais dans ma vie, c'est pour cela qu'à chaque fois que je regarde une brochure de voyage, je me dis tout le temps "Wow ça, Wow et ça!!"

2. Ponpon
Je me suis rendu compte de ceci à la fin de l'été, que l'on pouvait entasser sur son portable des lanières / dragonnes de la taille de 2 bonhommes de neige, c'était comme découvrir le feu! Maintenant, si je vois quelque chose que j'aime, des robes aux gadgets, je les prends.

Dîtes nous quelles sont vos promesses pour 2008
Bon, dans un premier temps, augmenter le nombre de lives. Plus qu'un but, c'est mon plaisir favoris; pour toutes les autres choses nous avons les bonbons magiques (rires). D'ailleurs, je veux travailler très dur pour faire de bon lives. Ça va faire 3 ans en mars, je veux dépendre de la musique que l'on appelle "la mienne", et, parce qu'en même temps il y a beaucoup de choses que je voudrais faire, je veux me lancer un défi à moi même en faisant différentes choses et expériences.

Laissez un message à tous les gens qui vous lisent/regardent
L'année dernière a été très excitante car j'ai rencontrée beaucoup de gens. En 2008, j'adorerais apporter de la joie et de la satisfaction avec les lives et les productions. Cette année a commencée de manière positive, nous avons fais un "élan/nouveau départ" depuis la première phase et je vous apporterais mon énergie ! Que cette année soit bonne pour chacun!!!!